X
Reading Torah by Yemenite Proofread קריאת התורה בהגהה תימנית
Reading Torah by Yemenite Proofread קריאת התורה בהגהה תימנית
וארא תרגום רביעי לשבת - Vaera Fourth Oncelus - Shabbat
/
  • וארא תרגום רביעי לשבת - Vaera Fourth Oncelus - Shabbat

    וארא תרגום רביעי לשבת - Vaera Fourth Oncelus - Shabbat

    Jan 11, 2023 • 00:03:30

    ח וַאֲמַר יְיָ, לְמֹשֶׁה וּלְאַהֲרוֹן לְמֵימַר. ט אֲרֵי יְמַלֵּיל עִמְּכוֹן פַּרְעֹה לְמֵימַר, הַבוּ לְכוֹן אָתָא; וְתֵימַר לְאַהֲרוֹן, סַב יָת חֻטְרָךְ וּרְמִי קֳדָם פַּרְעֹה–יְהֵי לְתַנִּינָא. י וְעָאל מֹשֶׁה וְאַהֲרוֹן, לְוָת פַּרְעֹה, וַעֲבַדוּ כֵּין, כְּמָא דְּפַקֵּיד יְיָ; וּרְמָא אַהֲרוֹן יָת חֻטְרֵיהּ, קֳדָם פַּרְעֹה וּקְדָם עַבְדּוֹהִי–וַהֲוָה לְתַנִּינָא. יא וּקְרָא, אַף פַּרְעֹה, לְחַכִּימַיָּא, וּלְחָרָשַׁיָּא;…

עדכון זמן הקפצנו אותך לנקודה הקודמת שעצרת      
     
ח וַאֲמַר יְיָ, לְמֹשֶׁה וּלְאַהֲרוֹן לְמֵימַר. ט אֲרֵי יְמַלֵּיל עִמְּכוֹן פַּרְעֹה לְמֵימַר, הַבוּ לְכוֹן אָתָא; וְתֵימַר לְאַהֲרוֹן, סַב יָת חֻטְרָךְ וּרְמִי קֳדָם פַּרְעֹה--יְהֵי לְתַנִּינָא. י וְעָאל מֹשֶׁה וְאַהֲרוֹן, לְוָת פַּרְעֹה, וַעֲבַדוּ כֵּין, כְּמָא דְּפַקֵּיד יְיָ; וּרְמָא אַהֲרוֹן יָת חֻטְרֵיהּ, קֳדָם פַּרְעֹה וּקְדָם עַבְדּוֹהִי--וַהֲוָה לְתַנִּינָא. יא וּקְרָא, אַף פַּרְעֹה, לְחַכִּימַיָּא, וּלְחָרָשַׁיָּא; וַעֲבַדוּ אַף אִנּוּן חָרָשֵׁי מִצְרַיִם, בְּלַחֲשֵׁיהוֹן--כֵּין. יב וּרְמוֹ גְּבַר חֻטְרֵיהּ, וַהֲווֹ לְתַנִּינִין; וּבְלַע חֻטְרָא דְּאַהֲרוֹן, יָת חֻטְרֵיהוֹן. יג וְאִתַּקַּף לִבָּא דְּפַרְעֹה, וְלָא קַבֵּיל מִנְּהוֹן: כְּמָא דְּמַלֵּיל יְיָ. {ס} יד וַאֲמַר יְיָ לְמֹשֶׁה, אִתְיַקַּר לִבָּא דְּפַרְעֹה; סָרֵיב, לְשַׁלָּחָא עַמָּא. טו אִיזֵיל לְוָת פַּרְעֹה בְּצַפְרָא, הָא נָפֵיק לְמַיָּא, וְתִתְעַתַּד לְקַדָּמוּתֵיהּ, עַל כֵּיף נַהְרָא; וְחֻטְרָא דְּאִתְהֲפֵיךְ לְחִוְיָא, תִּסַּב בִּידָךְ. טז וְתֵימַר לֵיהּ, יְיָ אֱלָהָא דִּיהוּדָאֵי שַׁלְחַנִי לְוָתָךְ לְמֵימַר, שַׁלַּח יָת עַמִּי, וְיִפְלְחוּן קֳדָמַי בְּמַדְבְּרָא; וְהָא לָא קַבֵּילְתָּא, עַד כְּעַן. יז כִּדְנָן, אֲמַר יְיָ, בְּדָא תִּדַּע, אֲרֵי אֲנָא יְיָ: הָא אֲנָא מָחֵי בְּחֻטְרָא דְּבִידִי, עַל מַיָּא דִּבְנַהְרָא--וְיִתְהַפְכוּן לִדְמָא. יח וְנוּנֵי דִּבְנַהְרָא יְמוּתוּן, וְיִסְרֵי נַהְרָא; וְיִלְאוֹן מִצְרָאֵי, לְמִשְׁתֵּי מַיָּא מִן נַהְרָא. {ס} יט וַאֲמַר יְיָ לְמֹשֶׁה, אֵימַר לְאַהֲרוֹן סַב חֻטְרָךְ וַאֲרֵים יְדָךְ עַל מַיָּא דְּמִצְרָאֵי עַל נַהְרֵיהוֹן עַל אֲרִתֵּיהוֹן וְעַל אַגְמֵיהוֹן וְעַל כָּל בֵּית כְּנֵישָׁת מֵימֵיהוֹן--וִיהוֹן דְּמָא; וִיהֵי דְּמָא בְּכָל אַרְעָא דְּמִצְרַיִם, וּבְמָנֵי אָעָא וּבְמָנֵי אַבְנָא. כ וַעֲבַדוּ כֵּין מֹשֶׁה וְאַהֲרוֹן כְּמָא דְּפַקֵּיד יְיָ, וַאֲרֵים בְּחֻטְרָא וּמְחָא יָת מַיָּא דִּבְנַהְרָא, לְעֵינֵי פַּרְעֹה, וּלְעֵינֵי עַבְדּוֹהִי; וְאִתְהֲפִיכוּ כָּל מַיָּא דִּבְנַהְרָא, לִדְמָא. כא וְנוּנֵי דִּבְנַהְרָא מִיתוּ, וּסְרִי נַהְרָא, וְלָא יְכִילוּ מִצְרָאֵי, לְמִשְׁתֵּי מַיָּא מִן נַהְרָא; וַהֲוָה דְּמָא, בְּכָל אַרְעָא דְּמִצְרָיִם. כב וַעֲבַדוּ כֵּין חָרָשֵׁי מִצְרַיִם, בְּלַחֲשֵׁיהוֹן; וְאִתַּקַּף לִבָּא דְּפַרְעֹה וְלָא קַבֵּיל מִנְּהוֹן, כְּמָא דְּמַלֵּיל יְיָ. כג וְאִתְפְּנִי פַּרְעֹה, וְעָאל לְבֵיתֵיהּ; וְלָא שַׁוִּי לִבֵּיהּ, אַף לְדָא. כד וַחֲפַרוּ כָּל מִצְרָאֵי סַחְרָנוּת נַהְרָא, מַיָּא לְמִשְׁתֵּי: אֲרֵי לָא יְכִילוּ לְמִשְׁתֵּי, מִמַּיָּא דִּבְנַהְרָא. כה וּשְׁלִימוּ, שִׁבְעָא יוֹמִין, בָּתַר דִּמְחָא יְיָ, יָת נַהְרָא. {פ} כו וַאֲמַר יְיָ לְמֹשֶׁה, עוֹל לְוָת פַּרְעֹה; וְתֵימַר לֵיהּ, כִּדְנָן אֲמַר יְיָ, שַׁלַּח יָת עַמִּי, וְיִפְלְחוּן קֳדָמָי. כז וְאִם מְסָרֵיב אַתְּ, לְשַׁלָּחָא: הָא אֲנָא, מָחֵי יָת כָּל תְּחוּמָךְ--בְּעֻרְדְּעָנַיָּא. כח וִירַבֵּי נַהְרָא, עֻרְדְּעָנַיָּא, וְיִסְּקוּן וְיֵיעֲלוּן בְּבֵיתָךְ, וּבְאִדְּרוֹן בֵּית מִשְׁכְּבָךְ וְעַל עַרְסָתָךְ; וּבְבֵית עַבְדָךְ וּבְעַמָּךְ, וּבְתַנּוּרָךְ וּבְאָצְוָתָךְ. כט וּבָךְ וּבְעַמָּךְ, וּבְכָל עַבְדָךְ--יִסְּקוּן, עֻרְדְּעָנַיָּא. א וַאֲמַר יְיָ, לְמֹשֶׁה, אֵימַר לְאַהֲרוֹן אֲרֵים יָת יְדָךְ בְּחֻטְרָךְ, עַל נַהְרַיָּא עַל אֲרִתַּיָּא וְעַל אַגְמַיָּא; וְאַסֵּיק יָת עֻרְדְּעָנַיָּא, עַל אַרְעָא דְּמִצְרָיִם. ב וַאֲרֵים אַהֲרוֹן יָת יְדֵיהּ, עַל מַיָּא דְּמִצְרָאֵי; וּסְלִיקוּ, עֻרְדְּעָנַיָּא, וַחֲפוֹ, יָת אַרְעָא דְּמִצְרָיִם. ג וַעֲבַדוּ כֵּין חָרָשַׁיָּא, בְּלַחֲשֵׁיהוֹן; וְאַסִּיקוּ יָת עֻרְדְּעָנַיָּא, עַל אַרְעָא דְּמִצְרָיִם. ד וּקְרָא פַּרְעֹה לְמֹשֶׁה וּלְאַהֲרוֹן, וַאֲמַר צַלּוֹ קֳדָם יְיָ, וְיַעְדֵּי עֻרְדְּעָנַיָּא, מִנִּי וּמֵעַמִּי; וַאֲשַׁלַּח, יָת עַמָּא, וִידַבְּחוּן, קֳדָם יְיָ. ה וַאֲמַר מֹשֶׁה לְפַרְעֹה, שְׁאַל לָךְ גְּבוּרָא הַב לָךְ זְמָן, לְאִמַּתִּי אֲצַלֵּי עֲלָךְ וְעַל עַבְדָךְ וְעַל עַמָּךְ, לְשֵׁיצָאָה עֻרְדְּעָנַיָּא מִנָּךְ וּמִבָּתָּךְ: לְחוֹד דִּבְנַהְרָא, יִשְׁתְּאַרוּן. ו וַאֲמַר, לִמְחַר; וַאֲמַר, כְּפִתְגָמָךְ--בְּדִיל דְּתִדַּע, אֲרֵי לֵית כַּייָ אֱלָהַנָא.
[לקרוא עוד...]
[פחות...]